アガサッポとは、スペイン語で「もてなし・歓待する」という意味です。鞄作家、德永 恵 [Megumi Tokunaga] の革の世界を1994年から“Agasajo” (アガサッホ) [スペイン語 : もてなし、歓待する] 流に表現。現在、北鎌倉の工房で自然の動物の皮から「革」になった素材を相手に制作致しております。また、レザーの1枚ずつの形を生かすためのバッグを作り上げる事をしており、一作ごとの表情もすべて個性が違い、同じ物はございません。そして、命名カードが付けられ、德永が生みの親になったバッグ達は、嫁ぎ先が見つかるための出会いを待っております。作り手と使い手が、家族付き合いのようなコミュニケーションが出来る事を心から願っております。I, Megumi Tokunaga, have expressed my perception of leather as an artist through Agasajo (Spanish): hospitality; warm welcome. Currently, I make an array of leather art pieces in my studio in Kamakura. Taking a raw piece of animal skin in my hands is the beginning of my artistic journey. Leather has a story of its own. Each one is different. I am inspired by whimsical ideas that come up the moment I touch the raw material.

北鎌倉アガサッホ

access

JR横須賀線、湘南新宿ライン「北鎌倉」駅より徒歩8分8 min walk from Kita-Kamakura Station

Address

Kamakura-shi Dai 1731
247-0061 Kanagawa
Japan

Tel. 0467-84-9343
Fax. 0467-84-9344

13:00 → 16:00 (check our calendar)

Reservation required for morning hours:
10:00 → 12:00 (check our calendar)
We will accept one reservation per day.
*Please provide us with your contact information below at least two days in advance.

maps.google.co.jp

Calendar

  • May 2018
    SUNMONTUEWEDTHUFRISAT
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • June 2018
    SUNMONTUEWEDTHUFRISAT
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
  • July 2018
    SUNMONTUEWEDTHUFRISAT
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
  • August 2018
    SUNMONTUEWEDTHUFRISAT
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 

■ = open ／ ■ = event


Contact

name

email

subject

message