アガサッポとは、スペイン語で「もてなし・歓待する」という意味です。鞄作家、德永 恵 [Megumi Tokunaga] の革の世界を1994年から“Agasajo” (アガサッホ) [スペイン語 : もてなし、歓待する] 流に表現。現在、北鎌倉の工房で自然の動物の皮から「革」になった素材を相手に制作致しております。また、レザーの1枚ずつの形を生かすためのバッグを作り上げる事をしており、一作ごとの表情もすべて個性が違い、同じ物はございません。そして、命名カードが付けられ、德永が生みの親になったバッグ達は、嫁ぎ先が見つかるための出会いを待っております。作り手と使い手が、家族付き合いのようなコミュニケーションが出来る事を心から願っております。I, Megumi Tokunaga, have expressed my perception of leather as an artist through Agasajo (Spanish): hospitality; warm welcome. Currently, I make an array of leather art pieces in my studio in Kamakura. Taking a raw piece of animal skin in my hands is the beginning of my artistic journey. Leather has a story of its own. Each one is different. I am inspired by whimsical ideas that come up the moment I touch the raw material.

5/26(土)ワイン会「アガサッホの庭」

皆さん、こんにちは♪
アガサッホの徳永です。今年も5月の青葉の美しいアガサッホの庭で、真鶴のソムリエールの高橋景子さんが、アガサッホに似合うワインやクラフトビール、ノンアルコールのジュースなど、「こんなに美味しい味わい!」と叫んでしまう程、自然の力を感じる個性的なセレクトをして下さいます。そして、この北鎌倉のアガサッホの庭は、風が通り抜ける爽やかな清風とうぐいすの鳴き声と、神憑った癒しの庭へとご案内致します。
是非、この機会に徳永に会いに来て下さいませ。里帰り気分で、皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

日時:5月26日(土)13:00〜17:00
場所:北鎌倉アガサッホ
*当日は、アガサッホの駐車場はお使い頂けませんので、ご注意下さい。
*ワイン会の開催時間中は、もちろん北鎌倉アガサッホの鞄をご購入頂けます。

<ソムリエールの高橋景子さんからメッセージを頂きました>
5月の「アガサッホの庭」では、香り豊かな限定のクラフトビールを木漏れ日の中で味わえます。
そして、生産者がとにかく自然と向き合い、自然のままに作られたヴァンナチュールをご紹介します。
生きたワインの美味しさを、余すところなくお楽しみいただけるようグラスも種類別にご用意。
鞄作家徳永恵さんの素敵なバッグに囲まれて、エネルギー溢れるワインをお楽しみください。

ワイン・ラバーズ・ファクトリー 
高橋景子 info@winelf.jp http://winelf.theshop.jp